Are pilots allowed to chat? Yep they can. Its not unheard of for ATC to ask one Airline pilot to see if they can contact another airline that's in the same area (thats if ATC cant get in touch with them themselves). Yes, very normal and routine for planes to talk to each other or for planes to talk to their base.