No, airplanes (commercial aviation) do not have cameras in the bathrooms, or as they are called, “lavatories”. That would be illegal. If your finger, “touches” the reflection of your finger, it only means that there isn't a layer of thick glass over the reflective material.