If it is a professional relationship, then it may be more appropriate to book separate rooms in order to maintain professionalism. However, if both parties are comfortable with sharing a room for convenience or cost-saving purposes, then that could be an option as well.