You should not cancel the reservation.
In fact, asking you to do so is a violation of Airbnb's policies, which clearly state, A Host must promptly cancel a reservation that the Host cannot honor and may not encourage the guest to cancel the reservation.
MORE DETAILS