They never keep your passport that you need to show when they check you in. They just record the information on it. It is just like check in the USA where you have to show some ID and they give it back to you. If they want to see your passport, they will want to see your actual passport, not a copy.