It's technically permissible to wear shorts in Egypt, though not regarded as appropriate outside of beach areas. It seems, however, that some girls do wear shorts. even short shorts, in Egypt outside of beach areas, so perhaps you could do so, as well.