It depends a lot on the airline and the fare. With a full fare on an incumbent airline, it's very likely you could be transferred to that flight, especially in your situation (original flight delayed, same destination city, no checked luggage), as long as there are free seats and boarding isn't finished.