Yes, British people can drink tap water in Greece in areas where the water is deemed potable, such as in Athens. However, British people, like any other tourists, should avoid drinking tap water on the Greek Islands due to health and taste reasons. Bottled water is the recommended option.