If you check in online at home you have your boarding pass outside of the airport so yes you can wander outside no problem if you are given a BP at the checkin desk. It's only when you go through passport control and security that you are now airside and can't get out.