I've found the most success when visiting the Quick Service locations at the Walt Disney World Resort Hotels for meals as they tend to be open earlier and later than Theme Park hours and have a dispenser for free hot water adjacent to the coffee stations.