You'll need to contact the hotel directly to initiate the transfer. Call or email the hotel and let them know you'd like to transfer your hotel booking. Provide the hotel with the new guest's contact information. The hotel will contact the new guest to confirm the reservation and gather any necessary information.