If your car loan lender allows it, you can make a car payment with a credit card. However, credit card purchases impose fees on the merchant, so many loan servicers accept only cash-backed payment methods, like a debit card, check, money order or a direct transfer from a checking or savings account.