So as stated, if your bag as packed ('condensed') does not exceed the maximum linear size as stipulated by your airline then there should be no hurdle to using an 85L backpack. The ideal volume for a backpack is a function of its dimensions. Most airlines allow carry-on luggage up to 22 x 14 x 9.