Whether you can take your hotel breakfast to your room depends on the hotel's specific policy and the type of breakfast served. In a traditional buffet-style setting, it is generally considered a breach of etiquette (and often a policy violation) to "plate up" and leave the dining room, as buffet pricing is typically based on "on-site" consumption. Most hotels prefer that you either eat in the restaurant or order Room Service (which often carries a tray charge or service fee) if you wish to dine in private. However, many modern "limited-service" or "select-service" hotels (like Hampton Inn or Holiday Inn Express) offer "Grab and Go" options or are more relaxed about guests taking a coffee and a pastry back to their room. If you are feeling unwell or have a sleeping child, the best approach is to ask the breakfast attendant politely; most hosts will accommodate a reasonable request for a one-off "to-go" plate rather than risk an unhappy guest.