The one-way fare starts from ¥3600 for unreserved seating, but with a Japan Rail Pass you need only to pay ¥320 for the Hakone-Tozan line - easily done with a Suica or PASMO card (Limited Express trains require an extra ¥200 surcharge). With a good connection, the trip takes one hour.