Short answer: yes. Many Japanese people speak at least a little English, and you can usually find them in hotels, especially if you stick to major cities like Tokyo, Kyoto, Osaka, etc. Learn a few words like “please” and “thank you” and “excuse me,” and you'll get along even better.