Yes, you certainly can do it all in one day. I too suggest you drive straight to Oheo Gulch to start the trail. After hiking you can take whatever time you want or need to see the sites going back. You may even want to go a bit further than Oheo Gulch to see Charles Lindbergh's grave.