Yes, climbers on Everest (and on other very cold mountains) do carry water. When I was on Everest in Spring 2009 we made water by melting snow/ice and then boiling it for safety. Granted the boiling temperature at high elevations is low, but we did have warm water.