If your connecting train is with the same carrier as the delayed train you will be able to travel on the next available train to your destination. Speak to the train staff to find out if you can board the next train with your existing ticket as you may need to exchange the ticket for a new one, free of charge.