You do need to book each segment(on origin to destination) separately. When I visit Southern California, I often book same day Amtrak ticket LAX to Fullerton just to go to a favorite restaurant right near the station. Then I book a separate ticket to return to LAX from Fullerton.