If you are staying off Harbor Blvd., just go through security as you would to enter Disneyland, and continue straight past the theme park entrances to enter Downtown Disney. Downtown Disney has a Monorail station to transport guests straight into Disneyland.