The law allows you to rest up for one night in a motorhome in order to continue your journey safely. As soon as you put up an awning or sit outside in camp chairs it's classed as camping, and this is technically not allowed. That being said, you'd be very unlucky to have a problem wild camping in Germany!