No, you can't stay inside the Redwood National Forest, only in nearby towns. However, you can stay in the campgrounds which are located in Del Norte Coast Redwoods State Park and Prairie Creek Redwoods State Park, the parks that are joint together with Redwood.