You are no longer able to climb the ruins at Chichen Itza and have not been able to for several years now. You are still able to climb Coba and Ek Balam, both of which are only partially excavated/restored and well worth visiting. I can confirm that you can no longer climb the steps at Chichen Itza....