If everybody in Group 1 and Group 2 has a Lightning Lane, each person will just board with their Lightning Lane. However, there is 1 perk to using Rider Switch with a Lightning Lane: 1 person from Group 1 can re-ride in Group 2 without needing a Lightning Lane to ride in Group 2.