Yes, you can take a stainless steel water bottle on an airplane. The TSA has no problem with travelers bringing stainless steel water bottles through airport security. The water bottle should be empty and placed in your carry-on bag when you go through the security checkpoint.