Officially, Uber will not allow you to request a ride across the border from NY into Ontario, though it does allow it from Ontario into NY. Lyft doesn't seem to go either way, but still seems like it will summon a driver on the app. (I didn't actually ping it because I don't want to pay the fee).