Yes it's common knowledge, it's in the terms and conditions and common to nearly all airlines. I'd get it in writing that the outbound doesn't have to be taken, the normal way for this to happen is that it's turned into a single ticket, normally all remaining legs are cancelled automatically after one is missed.