The only difference is that elevator is an American term, and lift is a British term for the same type of machinery. Both are used interchangeably and refer to the device that carries people and goods to different building levels.