In short, most female travelers dress the same as they would in their home countries. Unless you are visiting a mosque or traveling to more conservative or rural areas of Turkey that are usually off the beaten path, you wouldn't need to dress any differently than you would when traveling in Europe or North America.