No, you do not have to check out of a hotel, particularly those connected with large chains. It is however useful to do so, as it gives you a chance to fix any anomalies with your bill and allows the hotel to get the room ready early for the next guest. Checking out is an afterthought for most hotel visitors.