They don't mandate that those that don't have a connection remain in their seats so that those that do can get off the plane first, but they do politely ask for this favor from all of the passengers. Most travelers have found themselves in the same situation and empathy tends to prevail.