The destination of each carriage is usually posted on a door or placard. Walk along the train until you find the one with your destination, if that's the end of the line for that carriage. If it isn't, then you need to know in advance what your route is, so that you are on a carriage that will stop at your destination.