You absolutely do not need a 4×4 or 4WD in New Zealand. The roads where most visitors go are either tar-sealed or well-maintained gravel roads that are suitable for 2WD vehicles. Only in rare instances, like accessing some ski fields in winter and remote backcountry areas, do you need a 4WD.