You'll want to bring a light jacket or sweater; evenings can be cool. Rain probably won't be an all-day affair, but the north shore will certainly be cooler, and it gets more rain in winter. South shore should be warm and sunny. For swimming in winter I wear the equivalent of a short-sleeve rash guard.