Avoid wearing pants in Tulum unless it's lightweight and breathable (goes for both men and women). Tulum Town is much more casual! You should aim to cover up in town more. No need to wear a bikini, for example — the beach is 20 minutes away (unless you're wearing it underneath your clothes on your way to a cenote).