Yes, you have to carry your passport in Italy. Italian law requires that anyone in a public area must carry an identity document issued by their national government. According to the law of DLGS, 25 July 1998, N. 286, you are always required to carry with you the original passport in Italy.