Many pilgrims do not speak Spanish or Portuguese. You will likely hear a lot of German, Italian and other European languages. While it is not necessary to be fluent in local languages to walk the Camino, locals will appreciate it if you learn a few key phrases and make an effort to greet people in their native tongue.