Generally the driver gets first pick. They can choose to delegate this responsibility to another passenger if they so desire. Usually whoever is in shotgun, but that's not set in stone so much anymore with how common Bluetooth has become.