You'll need to set up a Government Gateway account if you do not have one to appeal online. For other Self Assessment penalties, you need to appeal by post. Send a completed form SA370 or a letter explaining your appeal to HMRC Self Assessment.