Depending on the original cancellation rules of your reservation, you could potentially move your imminent booking to a future date (use the hotel's website to do this part, if you can). Then, once that new booking has been established outside the penalty time window, go back and cancel.