To see your balance due, you should be able to log into My Disney Experience, click on My Plans, and then scroll to see your vacation package or resort hotel reservation. If you cannot see the balance due there, try the My Disney Experience Mobile App.