Hakone is a short 15-minute bus or train ride from Odawara Station. If using your JR Railpass from Tokyo, get the Shinkansen from Tokyo Station or Shinagawa Station! If you have a JR Rail pass, take the Shinkansen to Odawara. At Odawara, you can by a Hakone Freepass that will cover your travels in the area.