The Victory Column is located at Großer Stern, which is a big intersection and roundabout in the middle of Tiergarten park. You can get there on foot from Brandenburg Gate by walking west on Strasse des 17. Juni, and it's about 2km away. Bus 100 (as well as a few other bus lines) has a stop at Großer Stern.