The polite way to do this is easy; ask her if she'd like to come back to your room for a cup of tea. This way, she can accept the invitation to spend more time with you in a private setting without committing to physical contact prior to spending a few minutes with you in private.