To ask for the check in a restaurant, you would say, L'addition, s'il vous plaît. This means 'Check, please. ' The word l'addition means 'the check. ' The word s'il vous plaît means 'please' and is added onto the end of the expression to be polite to the server.