A small toiletry bag will work well. When packing lube packets, it's important to double-check that the packets are sealed. You don't want any of the lube to leak out and ruin your other belongings. It's also a good idea to pack the lube packets separately from other liquids, such as shampoo or perfume.