Call the hotel, tell them what you want to do, and aske them what they require to let either of you check in first. Definitely put his name on the reservation, and if they won't let him check in, he can always leave his luggage with the bellhop. I've done that before when I met my Dad in Vegas.