HELLS CANYON WEATHER: Usually about 10° warmer than surrounding towns, Hells Canyon is known to be hot throughout the summer which is ideal for whitewater rafting trips. The Snake River's temperature usually stays between 60°-70°, perfect for refreshing swims.