In fact, the Main Entrances of both theme parks face each other, and you can easily walk from one Main Entrance to the other in a matter of minutes. So, no transfer is needed between these two theme parks, or between any part of the Disneyland Resort.